<div dir="ltr">Hi Adrian.<div>I erased the logs, and tried again.  When I sent a message with the character 'ñ' like (probando en la mañana) I didn't get any sip_trace.txt file, only the xmpp_trace.txt with this content:</div>

<div><br></div><div><div>2013-08-13T10:05:39.471850-05:00 [sylk-server 41589]: RECEIVED: Packet 1, +0:00:00</div><div><?xml version='1.0'?><stream:stream xmlns:stream='<a href="http://etherx.jabber.org/streams">http://etherx.jabber.org/streams</a>' xmlns='jabber:server' xmlns:db='jabber:server:dialback' from='<a href="http://server.ikono.co">server.ikono.co</a>' to='<a href="http://ikono.co">ikono.co</a>'></div>

<div>--</div><div>2013-08-13T10:05:39.473070-05:00 [sylk-server 41589]: SENDING: Packet 2, +0:00:00.001220</div><div><stream:stream xmlns:stream='<a href="http://etherx.jabber.org/streams">http://etherx.jabber.org/streams</a>' xmlns='jabber:server' xmlns:db='jabber:server:dialback' from='<a href="http://ikono.co">ikono.co</a>' id='3b6a733815a1e0bf'></div>

<div>--</div><div>2013-08-13T10:05:39.568780-05:00 [sylk-server 41589]: RECEIVED: Packet 3, +0:00:00.096930</div><div><db:result from='<a href="http://server.ikono.co">server.ikono.co</a>' to='<a href="http://ikono.co">ikono.co</a>'>4929021</db:result></div>

<div>--</div><div>2013-08-13T10:05:39.791315-05:00 [sylk-server 41589]: SENDING: Packet 4, +0:00:00.319465</div><div><stream:stream xmlns:stream='<a href="http://etherx.jabber.org/streams">http://etherx.jabber.org/streams</a>' xmlns='jabber:server' xmlns:db='jabber:server:dialback' to='<a href="http://server.ikono.co">server.ikono.co</a>' version='1.0' from='<a href="http://ikono.co">ikono.co</a>'></div>

<div>--</div><div>2013-08-13T10:05:39.976250-05:00 [sylk-server 41589]: RECEIVED: Packet 5, +0:00:00.504400</div><div><?xml version='1.0'?><stream:stream xmlns:stream='<a href="http://etherx.jabber.org/streams">http://etherx.jabber.org/streams</a>' xmlns='jabber:server' xmlns:db='jabber:server:dialback' id='90907872'></div>

<div>--</div><div>2013-08-13T10:05:39.976728-05:00 [sylk-server 41589]: SENDING: Packet 6, +0:00:00.504878</div><div><db:verify to='<a href="http://server.ikono.co">server.ikono.co</a>' from='<a href="http://ikono.co">ikono.co</a>' id='3b6a733815a1e0bf'>4929021</db:verify></div>

<div>--</div><div>2013-08-13T10:05:40.073341-05:00 [sylk-server 41589]: RECEIVED: Packet 7, +0:00:00.601491</div><div><db:verify from='<a href="http://server.ikono.co">server.ikono.co</a>' to='<a href="http://ikono.co">ikono.co</a>' id='3b6a733815a1e0bf' type='valid'/></div>

<div>--</div><div>2013-08-13T10:05:40.073534-05:00 [sylk-server 41589]: SENDING: Packet 8, +0:00:00.601684</div><div><db:result to='<a href="http://server.ikono.co">server.ikono.co</a>' from='<a href="http://ikono.co">ikono.co</a>' type='valid'/></div>

<div>--</div><div>2013-08-13T10:05:40.169340-05:00 [sylk-server 41589]: RECEIVED: Packet 9, +0:00:00.697490</div><div><message from='<a href="http://testuser@server.ikono.co/afbc3d43">testuser@server.ikono.co/afbc3d43</a>' to='<a href="mailto:test9@ikono.co">test9@ikono.co</a>' type='chat' id='85c11e10-4dea-4347-bb32-47a2cb3cdb23'><nick xmlns='<a href="http://jabber.org/protocol/nick">http://jabber.org/protocol/nick</a>'><a href="mailto:testuser@server.ikono.co">testuser@server.ikono.co</a></nick><body>probando en la mañana</body><active xmlns='<a href="http://jabber.org/protocol/chatstates'/">http://jabber.org/protocol/chatstates'/</a>></message></div>

<div><br></div></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Aug 13, 2013 at 10:00 AM, Adrian Georgescu <span dir="ltr"><<a href="mailto:ag@ag-projects.com" target="_blank">ag@ag-projects.com</a>></span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div style="word-wrap:break-word">Can you paste the SIP and XMPP logs<div><br></div><div>Adrian</div><div><br><div><div>

<div class="h5"><div>On Aug 13, 2013, at 4:29 PM, Jonathan wrote:</div><br></div></div><blockquote type="cite"><div><div class="h5"><div dir="ltr">Hi everyone.<div>I'm running sylkserver 2.5.0 with the --no-fork option, and as xmppgateway. When I send a message with characters like 'ñ', or á, é, í... the next exception is raised, and, of course, the message is not received:</div>



<div><br></div><div><div>Traceback (most recent call last):</div><div>  File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/Twisted-13.0.0-py2.7-linux-x86_64.egg/twisted/internet/base.py", line 824, in runUntilCurrent</div>



<div>    call.func(*call.args, **<a href="http://call.kw/" target="_blank">call.kw</a>)</div><div>  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/eventlib/coros.py", line 199, in _do_send</div><div>    waiter.throw(*exc)</div>

<div>  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/eventlib/api.py", line 235, in _spawn_startup</div>

<div>    return cb(*args, **kw)</div><div>  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sylk/applications/xmppgateway/__init__.py", line 312, in _NH_XMPPGotChatMessage</div><div>    sip_message_sender.send().wait()</div>



<div>  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/eventlib/coros.py", line 150, in wait</div><div>    return api.get_hub().switch()</div><div>  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/eventlib/hubs/twistedr.py", line 130, in switch</div>



<div>    return self.greenlet.switch()</div><div>  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sipsimple/threading/green.py", line 85, in wrapped_func</div><div>    result = func(*args, **kw)</div><div>  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sylk/applications/xmppgateway/im.py", line 422, in send</div>



<div>    request = SIPMessageRequest(from_header, to_header, route_header, self.content_type, self.body)</div><div>  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/sipsimple/core/_primitives.py", line 150, in __init__</div>



<div>    self._request = Request("MESSAGE", to_header.uri, from_header, to_header, route_header, credentials=credentials, extra_headers=extra_headers, content_type=content_type, body=body)</div><div>  File "_core.request.pxi", line 141, in sipsimple.core._core.Request.__init__ (sipsimple/core/_core.c:51071)</div>



<div>  File "_core.util.pxi", line 17, in sipsimple.core._core.PJSTR.__cinit__ (sipsimple/core/_core.c:29074)</div><div>  File "_core.util.pxi", line 165, in sipsimple.core._core._str_to_pj_str (sipsimple/core/_core.c:31966)</div>



<div>UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xf1' in position 0: ordinal not in range(128)</div></div><div><br></div></div></div></div>
_______________________________________________<br>SIPBeyondVoIP mailing list<br><a href="mailto:SIPBeyondVoIP@lists.ag-projects.com" target="_blank">SIPBeyondVoIP@lists.ag-projects.com</a><br><a href="http://lists.ag-projects.com/mailman/listinfo/sipbeyondvoip" target="_blank">http://lists.ag-projects.com/mailman/listinfo/sipbeyondvoip</a><br>

</blockquote></div><br></div></div></blockquote></div><br></div>